CLI used to render a mustache template with a data view, writes the template into stdout when successfull. Otherwise meaningfull errors into stderr. Fixes #424