This small change fixes the output of functions used in partials with
indentation. Bug reports has shown that the functions output is shifted
with the amount of indentation the partial has.
The bug itself is best illustrated in the tests added in 621ae80652.
Closes https://github.com/janl/mustache.js/issues/712
tags/v3.0.3